Тем, кто ищет работу

WorkSource Oregon — это многофункциональный центр занятости, сотрудничающий с сетью служб трудоустройства American Job Center. Все услуги предоставляются бесплатно.
Министерство труда США внедрило приоритетное обслуживание ветеранов и соответствующих критериям супругов в отношении всех услуг по трудоустройству, обучению и размещению в любой программе подготовки трудовых ресурсов, финансируемой Министерством труда США. Если вы служили в Вооруженных силах США или являетесь соответствующим критериям супругом, сообщите нам об этом.

Чего ожидать в WorkSource

Вас уволили? Хотите сменить профессию? Или просто пытаетесь устроиться на первую работу? На портале WorkSource вы найдете полезные ресурсы, которые помогут вам сделать следующий шаг. От рядовых до руководящих должностей — мы поможем вам получить желаемую работу.

По данным исследований, соискатели, пользующиеся услугами WorkSource, быстрее возвращаются на работу и больше зарабатывают.

На портале и в центре WorkSource вы можете:
 
  • зарегистрироваться в iMatchSkills — крупнейшей базе вакансий в штате Орегон;
  • подать заявление на вакантную должность, записаться на курсы повышения квалификации, составить план профессионального развития, создать портфолио и отправить сообщение специалистам WorkSource через веб-сайт My WorkSource;
  • получить индивидуальную помощь консультанта по карьерному росту;
  • подобрать вакансии с учетом своих интересов и навыков;
  • узнать больше о возможностях бесплатного обучения, чтобы продвинуться по карьерной лестнице или сменить профессию;
  • ознакомиться с программами оплачиваемых стажировок, наставничества и обучения без отрыва от производства, а также подробнее узнать о курсах подготовки к экзаменам GED по программе средней школы и занятиях в колледже;
  • принять участие в семинарах по составлению резюме, подготовке к собеседованию, налаживанию деловых связей, развитию навыков межличностного общения, подготовке к поступлению на государственную службу и другим темам;
  • воспользоваться компьютером, интернетом, телефоном, факсом, ксероксом или принтером в наших мультимедийных залах;
  • получить помощь по таким вопросам, как транспорт, уход за детьми, питание, доступ в Интернет, плата за обучение, учебники, получение документов, спецодежда, инструменты и т. д

Чем могут быть полезны iMatchSkills и My WorkSource?

iMatchSkills

iMatchSkills — это онлайн-система поиска вакансий в штате Орегон. С ее помощью вы сможете найти работу, а работодатели — найти вас. Чтобы работодатели вас заметили, заполните свой профиль соискателя как можно подробнее.

С помощью системы iMatchSkills вы можете:

  • выбирать из сотен вакансий;
  • искать работус учетом своих навыков и интересов и с удобным для себя графиком;
  • составить и сохранить резюме;
  • подать заявление о приеме на работу;
  • связываться с работодателями через сотрудников WorkSource;
  • получать уведомления о новых вакансиях и ярмарках вакансий;


Получатели пособия по безработице обязаны заполнить профиль соискателя в системе iMatchSkills. 

My WorkSource

My WorkSource — интерактивный сайт для соискателей. В личном кабинете вы найдете специально подобранные ресурсы и инструменты. Воспользоваться всеми функциями можно только после регистрации в местной программе трудоустройства и профессиональной подготовки, однако многие инструменты доступны без регистрации.

На сайте My WorkSource вы можете:

  • составить план профессионального развития, выбрав профессию и поставив карьерные цели;
  • искать работу и подать заявление о приеме на работу;
  • записаться на курсы и семинары;
  • безопасно получать и отправлять сообщения сотрудникам WorkSource;
  • совершенствоваться в написании резюме и сопроводительных писем с помощью специальных инструментов и сохранять их в личном кабинете;
  • сохранять результаты поиска вакансий, заявления и объявления о приеме в истории откликов на вакансии;
  • проходить курсы повышения квалификации онлайн.

Еще не трудоустроены?

Если вы получаете пособие по безработице, ознакомьтесь с требованиями к поиску работы.

Продолжайте получать пособие по безработице, пока проходите обучение или посещаете школу, в рамках программы выплат пособий по безработице во время учебы  (Training Unemployment Insurance, TUI). Участники этой программы не обязаны искать работу.

Продолжайте получать пособие по безработице, пока открываете свое дело, в рамках программы помощи самозанятым (Self-Employment Assistance, SEA). Участники этой программы не обязаны искать работу у работодателя.

У вас инвалидность?

WorkSource поможет вам получить и сохранить работу, соответствующую вашим навыкам, интересам и возможностям. Мы также помогаем работодателям создавать безбарьерную среду. Заполните эту форму, чтобы мы знали, как помочь.


в том числе с помощью следующих средств:
  • крупный шрифт;
  • услуги сурдопереводчиков;
  • онлайн-сервис ретрансляции от Sprint (SRO);
  • линии связи TTY/TDD;
  • сервис обработки и преобразования голосовых сообщений в текст (VCO);
  • сервисы для людей с нарушениями речи;
  • линия TTY на испанском.

Вы ветеран?

Если вы или ваш(-а) супруг(-а) служили в армии США, вы можете претендовать на трудоустройство в приоритетном порядке, а также на ряд других услуг по трудоустройству и обучению.

Профессиональная подготовка и обучение

Чтобы подняться по карьерной лестнице, вам могут потребоваться дополнительные подготовка или образование. WorkSource поможет вам подобрать подходящий вариант и подскажет, как оплатить расходы.
 

  • Дипломы и сертификаты. Получите сертификат государственного образца. WorkSource поможет вам получить удостоверение сигнальщика или водителя погрузчика, сертификат о прохождении обучения сердечно-легочной реанимации и оказанию первой помощи, сертификат о прохождении 10- или 30-часового курса Управления охраны труда США (Occupational Safety and Health Administration, OSHA), разрешение на работу с пищевыми продуктами, лицензию на продажу алкоголя в сфере общественного питания и не только.
  • Программы наставничества. Набирайтесь опыта и знаний, продолжая получать зарплату. Программы наставничества действуют в различных сферах, включая здравоохранение, информационные технологии, производство и строительство. Чтобы узнать больше, посмотрите этот видеоролик. Подробнее о наставничестве.
  • Программы стажировки. Получите необходимый опыт в интересующей вас отрасли и подготовьтесь к будущей работе. Программы стажировки могут быть оплачиваемыми и неоплачиваемыми.
  • Программы образования. Пройдите курс базового образования для взрослых (Adult Basic Education, ABE), курс английского языка для иностранцев (English as a Second Language, ESL) или курсы подготовки к экзаменам GED по программе средней школы.
  • Семинары. Запишитесь на семинары по составлению резюме, подготовке к собеседованию, налаживанию деловых связей, развитию навыков межличностного общения, подготовке к поступлению на государственную службу и другим темам.


Найти семинар по месту жительства можно на веб-сайте My WorkSource.